I Bibelforscher e il nazismo (1933-1945).
Sylvie Graffard e Léo Tristan, Editions Tirésias.
"Grande è stata la nostra curiosità di sapere chi fossero questi triangoli viola, o lilla, o color malva… Quanto abbiamo desiderato dare un volto a questi Fondamentalisti, Scrutatori, Studenti Biblici, Bibelforscher…, nomi che in genere designano i Testimoni di Geova… Non è stato facile, anche se l’accoglienza è stata calorosa e benevola, e dopo aver rotto il ghiaccio della diffidenza ci siamo immersi nel mondo dei Bibelforscher. Con passione, certo, e con stupore, sorpresa, delusione, ma con la ferma intenzione di conservare uno sguardo critico, il più obiettivo possibile, al limite dell’annullamento di ogni emozione… i fatti, sempre i fatti. Dato che non eravamo, e non siamo tuttora, né da vicino né da lontano, implicati in questa setta, o piuttosto in questo gruppo religioso, ciò che è contato per noi sono stati i fatti: la Storia è stata la nostra unica guida."
"Ogni detenuto portava un triangolo colorato (generalmente con la punta verso il basso) cucito (o dipinto) sulla sua uniforme da deportato. A seconda del colore, si distinguevano diverse categorie: i politici avevano un triangolo rosso con una lettera all'interno che precisava la nazionalità (salvo per i tedeschi). Gli ebrei politici portavano un triangolo rosso (con la punta verso l'alto) con sovrapposto un triangolo giallo (con la punta verso il basso). Gli ebrei avevano una stella gialla (formata da due triangoli), i Bibelforscher un triangolo color malva/viola. Alcune fonti attestano che certi Bibelforscher portavano un triangolo viola con sovrapposto un triangolo giallo. Gli internati di diritto comune avevano un triangolo verde, gli asociali un triangolo nero. I contaminatori della razza portavano un triangolo nero sovrapposto ad un triangolo giallo, gli omosessuali un triangolo rosa, gli zingari un triangolo bruno e gli apolidi e gli emigrati (repubblicani spagnoli) un triangolo azzurro. I SAW (Sonderaktion Wehrmacht : epurazione dell'esercito tedesco), quanto a loro avevano un triangolo rosso, con la punta verso l'alto." op. citata
“Circa novanta Bibelforscher dichiararono di non voler più eseguire lavori in rapporto con la guerra”. Ciò avvenne a Ravensbruck all'inizio del 1942. Le Bibelforscherinner smisero di lavorare, sia quelle dei Kommando orticoltura, sia quelle del Kommando allevamento d'angora, perché “la lana dei conigli era utilizzata per l'esercito... e la verdura era destinata ad un ospedale militare”. Per tre giorni e tre notti, restarono in piedi nel cortile del Bunker, poi “furono messe nel Bunker, al buio”. Per quaranta giorni. “Le Bibelforscherinnen, molte delle quali avevano fra cinquanta e sessant'anni, ricevettero ognuna venticinque bastonate per tre volte”. Berlino aveva dato l'ordine che ogni rifiuto fosse punito con settantacinque bastonate. “Al termine dei quaranta giorni le vidi nei bagni. Erano scheletri ambulanti, coperte di lividi”. Siccome si ostinavano a non volersi presentare all'appello, ve le portavano con la forza." op. citata
Per contatti: roberto.carson@tiscali.it