Pagina precedente | 1 | Pagina successiva

L'Età d'Oro/Consolazione/Svegliatevi.

Ultimo Aggiornamento: 25/02/2010 21:49
Autore
Stampa | Notifica email    
08/11/2009 01:39

Il 1° ottobre 1919 negli USA si iniziò la pubblicazione della rivista THE GOLDEN AGE (L'Età d'Oro).
Pubblicata ogni quindici giorni, questa rivista di trentadue pagine avrebbe contenuto molto materiale religioso che avrebbe spiegato gli avvenimenti attuali alla luce della profezia divina.

Sotto due GOLDEN AGE; una datata 16 agosto 1933 e l'altra, dove si parla dell'inizio della persecuzione in Germania è del 25 aprile 1934.
(QUI si può leggere la traduzione della rivista in italiano)



Questo titolo restò in vigore fino al 22 settembre 1937, dopodichè a partire dal 6 ottobre dello stesso anno e fino al 22 agosto 1946 la rivista si chiamò CONSOLATION (Consolazione).

sotto due CONSOLATION datate, la prima 26 luglio 1939, contenente un “reportage”
su come venivano trattate le donne nei campi di concentramento della Germania nazista
(QUI la taduzione in italiano dell'articolo “Sadismus Huber alles” contenuto in questa rivista);
l'altra datata 11 dicembre 1940



Il 1° settembre del '46 si comincia a pubblicare Svegliatevi! AWAKE!
La distribuzione di queste riviste è stata straordinaria.
Nel 1992 la tiratura regolare di Svegliatevi! era di 13.110.000 copie in 67 lingue.

sotto una rivista del '68



Come cosuetudine della Watchtower, L'Età d'Oro e Consolazione si pubblicarono in parecchie lingue.
La stampa in tedesco ebbe inizio nel 1922; la DAS GOLDENE ZEITALTER (l'Età d'Oro tedesca), si pubblicò fino al dicembre 1938.

Sotto due DAS GOLDENE ZEITALTER datate 15 marzo 1929 e 15 febbraio 1931



dal gennaio del '39 cambiò il nome in TROST (Consolazione), fino al dicembre '46.

sotto due riviste TROST (Consolazione) datate 15 febbraio 1938 e 15 luglio 1943



Dal gennaio '47 si chiamò ERWACHET! (l'odierna Svegliatevi).

sotto la prima ERWACHET! Del 1° gennaio '47



Nel 1924 furono pubblicati in francese i primi numeri della rivista L'AGE D'OR (L’Età d’Oro). Nel 1925 divenne una rivista quindicinale, ma dietro istruzione del fratello Rutherford nel 1926 cessò le pubblicazioni. Uscì di nuovo nell’ottobre del 1932, quando divenne una rivista pubblicata regolarmente ogni mese.

Sotto il primo numero della nuova AGE D'OR del 1° ottobre 1932 e una del 1° febbraio 1936



nel '39 L'AGE D'OR divenne CONSOLATION, anch'essa un mensile .

Sotto una CONSOLATION (francese) datata ottobre 1939



quest'altra, sempre in francese, ma un'edizione per il Belgio, datata maggio 1945



dal gennaio '48 si pubblica RÉVEILLEZ-VOUS! (Svegliatevi), che, a partire dall'8 gennaio 1952, diventa quindicinale.

Sotto una RÉVEILLEZ-VOUS! Dell'8 maggio 1950



L'Età d'oro fu pubblicata anche in ceco, ungherese, danese, norvegese, nonchè in polacco a partire dal 1925 e si chiamava ZŁOTY WIEK

sotto due “esemplari” in polacco datati 15 dicembre 1928 e 1° aprile 1930



In Svezia queste riviste si chiamarono EN NY WARLD (Nuovo Mondo)

sotto una di queste riviste in svedese del febbraio 1938



per ricevere in abbonamento queste riviste c'erano gli appositi moduli

sotto il modulo per abbonarsi a THE GOLDEN AGE e quello
per abbonarsi a CONSOLATION



Quello che si vede di seguito è il modulo d'abbonamento per Awake






p.s.
Chi volesse pubblicare le foto delle copertine dei primi numeri della SVEGLIATEVI in italiano, ben venga.


---------------------------------------------------------------------------

normativa vigente sul diritto d'autore (L. 22.4.1941 n. 633, comma 5 e L. 18.8.2000 n. 248 "Nuove norme di tutela del diritto d'autore"). Non è consentito a nessuno acquisire articoli, immagini e foto contenuti nel sito










[Modificato da Roberto Carson 08/11/2009 12:16]
OFFLINE
Post: 36
Città: MILANO
Età: 78
Sesso: Maschile
08/11/2009 08:20

Re:


Chi volesse pubblicare le foto delle copertine dei primi numeri della SVEGLIATEVI in italiano, ben venga.


---------------------------------------------------------------------------

Dato che non sono capace di inserire documenti sul Forum, ti ho inviato la scansione della 1° copertina di Svegliatevi! in italiano (parte dal 8 agosto 1955; cfr. La Torre di Guardia, 1/12/56, p. 730).
e la scansione del fogliettino per l'abbonamento a "Awake!"

Ciao.. Ilnonnosa.

[Modificato da Roberto Carson 08/11/2009 12:43]
OFFLINE
08/11/2009 11:51

Scrive l'Annuario dell'83:
L’altro avvenimento significativo del 1955 fu l’assemblea “Regno Trionfante”
(tenutasi a Roma, al Palazzo dei Congressi nell'agosto 1955)
Le nuove pubblicazioni presentate furono accolte con grande entusiasmo, e un momento particolarmente emozionante fu quando si annunciò che la rivista Svegliatevi! sarebbe stata pubblicata in lingua italiana cominciando dal numero dell’8 agosto 1955

sotto (per gentile concessione de ilnonnosa), si può vedere
la copertina della prima SVEGLIATEVI in italiano datata 8 agosto 1955






-------------------------------------------------------------------------------

normativa vigente sul diritto d'autore (L. 22.4.1941 n. 633, comma 5 e L. 18.8.2000 n. 248 "Nuove norme di tutela del diritto d'autore"). Non è consentito a nessuno acquisire articoli, immagini e foto contenuti nel sito










OFFLINE
Post: 5.668
Città: AGORDO
Età: 47
Sesso: Maschile
08/11/2009 12:44

Complimenti Bruciolis per l'eccellente ricostruzione storica e la bellissima documentazione fotografica.

Un grazie anche a ilnonnosa per il suo contributo.



Per contatti: roberto.carson@tiscali.it
OFFLINE
Post: 36
Città: MILANO
Età: 78
Sesso: Maschile
08/11/2009 13:58


La copertina di questa rivista subì varie trasformazioni, (Vedi foto in Proclamatori, 1993, p. 724) era una rivista destinata al pubblico, e per molti anni la sua tiratura superò notevolmente quella della Torre di Guardia. “Ma la Torre di Guardia e Consolazione dovevano ancora imporsi all’attenzione del pubblico in modo speciale. … Per mezzo dell’opera delle riviste nelle vie, che cominciò nel febbraio 1940, i servitori di Geova si posero agli angoli delle vie frequentate, portando a tracolla apposite borse su cui recano scritti i titoli di questi due periodici e la contribuzione suggerita, cinque centesimi la copia. Tenendo in alto questa rivista, il proclamatore diceva ad alta voce: “pubblica i fatti che nessuna altra rivista osa stampare” oppure: “smaschera la truffa religiosa”. (Annuario 1976, pp. 161, 162)

Ecco cosa riporta “Il Servizio del Regno” di ottobre 1976 a pagina 1:

“Il 5 settembre di quell’anno (1919), i 6.000 presenti al primo congresso di Cedar Point (Ohio) furono elettrizzati udendo che presto sarebbe stata pubblicata questa nuova rivista, L’Età d’Oro. Come venne accolta? Si ottennero 15.000 abbonamenti ancor prima che fosse pubblicato il primo numero. Con il numero del 6 ottobre 1937, nel 18° anniversario dell’Età d’Oro, la rivista assume un nuovo aspetto, e il suo nome fu cambiato in Consolazione, nome che conservò per i successivi nove anni. Il 6 agosto 1946, all’Assemblea teocratica Nazioni Liete” tenuta a Cleveland (Ohio), non lontano da Cedar Point, fu presentata a una vasta folla di 55.000 persone la rivista Svegliatevi! che ha ora una tiratura media di oltre dieci milioni di copie per edizione. Ma il simbolo originale “g” (che sta per Golden Age, L’Età d’Oro) identifica ancora Svegliatevi!”.

“… il termine “età d’oro” sapeva di mitologia greca. Inoltre, si pensò che “Consolazione” fosse un nome più appropriato in vista dei tempi difficili in cui vivevamo”. (Svegliatevi! 22/3/1969, p. 26)

L’Età d’Oro non è un termine scritturale, ma è l’antico termine usato dagli Egizi quando gli uomini e gli dei sarebbero stati insieme in paradiso.

Nel primo numero di “The Golden Age” del1 ottobre 1919 a pagina 3, 4 l’editore che è Clayton J. Woodworth porge i suoi saluti e scrive:“ (The Golden Age) … Non viene pubblicato nell’interesse di qualche denominazione religiosa. … Alla luce della sapienza divina si propone di spiegare il vero significato dei grandi fenomeni del giorno attuale e di provvedere alle menti riflessive mediante prove confutabili e convincenti che ora è vicino il tempo di una maggiore benedizione del genere umano. Come una voce nel deserto di confusione, ha il compito di annunciare la prossima ETA’ D’ORO.
Oggi nel mondo ci sono più cuori mesti che in qualsiasi altro tempo della storia. Una guerra devastatrice ha afflitto le nazioni al punto che sono dilaniate e sanguinanti a morte. Insieme alla guerra ci fu la terribile epidemia influenzale, che ha fatto due volte più vittime della guerra. Negli ultimi pochi anni milioni di persone sono decedute e altri milioni fanno cordoglio per la perdita dei loro cari. Ovunque il costo della vita è sempre più alto e condizioni di vero bisogno e carestia minacciano molti. Praticamente in ogni attività del mondo i lavoratori sono in sciopero o minacciano di scioperare e così arrestare il commercio. Vi è un’inquietudine generale ovunque.
L’ETA’ D’ORO porterà nelle case di coloro che lo desiderano il messaggio che tenderà a ristabilire la calma nelle menti turbate e a confortare i cuori rattristati. Non ci attendiamo di far ciò secondo la sapienza umana, perché questo è stato inutile e tale sapienza è stoltezza agli occhi di Geova. Ma noi indicheremo le chiare e indiscutibili prove alla luce degli avvenimenti attuali, che rivelano il rimedio espresso divinamente per la ricostruzione delle imprese umane che appagherà il desiderio di tutte le nazioni, e assicurerà al popolo la vita, libertà e felicità. Invitiamo tutti i timorati di Dio che amano la legge e l’ordine a aiutarci di divulgare questo messaggio di conforto per coloro che desiderano essere confortati”.
Ciao. Ilnonnosa
OFFLINE
Post: 5.668
Città: AGORDO
Età: 47
Sesso: Maschile
15/11/2009 09:32

Re:
bruciolis, 08/11/2009 11.51:

Scrive l'Annuario dell'83:
L’altro avvenimento significativo del 1955 fu l’assemblea “Regno Trionfante”
(tenutasi a Roma, al Palazzo dei Congressi nell'agosto 1955)
Le nuove pubblicazioni presentate furono accolte con grande entusiasmo, e un momento particolarmente emozionante fu quando si annunciò che la rivista Svegliatevi! sarebbe stata pubblicata in lingua italiana cominciando dal numero dell’8 agosto 1955

sotto (per gentile concessione de ilnonnosa), si può vedere
la copertina della prima SVEGLIATEVI in italiano datata 8 agosto 1955






-------------------------------------------------------------------------------

normativa vigente sul diritto d'autore (L. 22.4.1941 n. 633, comma 5 e L. 18.8.2000 n. 248 "Nuove norme di tutela del diritto d'autore"). Non è consentito a nessuno acquisire articoli, immagini e foto contenuti nel sito













Inizialmente con quale periodicità venita pubblicata questa rivista in Italia?

Veniva stampata direttamente in Italia?





Per contatti: roberto.carson@tiscali.it
OFFLINE
25/02/2010 18:42

Svegliatevi dal suo inizio fu un quindicinale di 32 pagine.
nelle figure (per gentile concessione de Ilnonnosa):
l'ultima pagine del primo numero
e, dall'Informatore, campagna per la distribuzione della Svegliatevi

OFFLINE
Post: 5.668
Città: AGORDO
Età: 47
Sesso: Maschile
25/02/2010 21:49

Comunicazione de ilnonnosa:

Come vedi dai documenti che ti ho allegato, la prina rivista di Svegliatevi! venne pubblicata in Italia l' 8 agosto 1955 e stampata in 1.450.000 copie. Veniva pubblicata ogni 15 giorni e costava 30 lire. Veniva stampata negli USA.
Ciao Bruno (Ilnonnosa)



Per contatti: roberto.carson@tiscali.it
Amministra Discussione: | Chiudi | Sposta | Cancella | Modifica | Notifica email Pagina precedente | 1 | Pagina successiva
Nuova Discussione
 | 
Rispondi
Cerca nel forum

Feed | Forum | Bacheca | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra
Crea forum gratis, gestisci la tua comunità! Iscriviti a FreeForumZone
FreeForumZone [v.6.1] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 15:09. Versione: Stampabile | Mobile
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com