christofer2006, 11/02/2010 13.36:
L'obiettivo di questo 3D dovrebbe essere quello di individuare le opere più importanti cui dare la priorità di pubblicazione in italiano.
Una volta individuate e scelte, è necessario trovare qualcuno che sia disposto a tradurre e una casa editrice disposta a pubblicarli.
Preciso che per l'ultimo libro di Barbey, ho personalmente trovato la disponibilità di una sorella prof. di francese. Bisognerà trovare ora un editore.
Caro Christofer,
in questo 3d segnaliamo tutte le opere che vanno ad incidere nei tre gradi di priorotà da te suggeriti:
1) Priorità assoluta
2) Priorità relativa
3) Secondari
Dopo aver raggiunto un buon numero di segnalazioni si aprirà una nuova discussione in cui verranno stabilite quali sono le opere che hanno la priorità assoluta.
Per contatti: roberto.carson@tiscali.it