King-James
00domenica 8 agosto 2010 06:35
IL VERO DIO HA UN NOME
Molti traduttori evitano di usare il nome divino, ma Salmo 83:18 dice chiaramente: “Tu, il cui nome è Geova, tu solo sei l’Altissimo su tutta la terra”. È dunque appropriato che usiamo il nome proprio di Dio quando parliamo di lui.
www.youtube.com/watch?v=CTOglUyWdmA
King-James
00domenica 15 agosto 2010 09:25
“‘E le nazioni dovranno conoscere che io sono Geova’, è l’espressione del Sovrano Signore Geova, ‘quando mi sarò santificato fra voi dinanzi ai loro occhi’”. — Ezechiele 36:23, NW; AS.
È evidente che siccome il nome divino è divenuto così notevolmente connesso con i cristiani testimoni di Geova, i traduttori della cristianità che fanno nuove, moderne versioni della Sacra Bibbia omettono il nome Geova, quasi o del tutto, e gli sostituiscono la parola “DIO” o “il SIGNORE”. Ciò nondimeno, il nome di Geova è divenuto più estesamente conosciuto perché Egli lo ha santificato fra il suo rimanente di Israeliti spirituali dinanzi agli occhi delle nazioni gentili sia dentro la cristianità che fuori di essa.