Methatron, 06/07/2009 22.13:
Sono due "principi" differenti come differente è il cotesto in cui sono menzionati.
Il primo è un resoconto cosmogonico, mentre il secondo è un assunto sulla persona spirituale di Cristo prima della sua nascita come uomo.
I soggetti sono differenti, ergo è differente anche il referente per la parola "principio".
Quindi, per intendersi, il "principio" di Genesi 1:1 potrebbe ricollegarsi al big-bang o a qualsiasi evento che abbua dato origine all'universo fisico. Mentre il "principio" di Giovanni 1:1 va molto a ritroso nel tempo rispetto al principio di Genesi, e farebbe riferimento al primo atto creativo di Geova, ossia la creazione del Figlio o Parola (Col. 1:15; Prov. 8:22).
Per contatti: roberto.carson@tiscali.it