Roberto Carson, 16/03/2010 17.42:
Alla luce delle diverse traduzioni sopra riportate, quale si potrebbe considerare più appropriata tra l'espressione "adoratolo" o "gli resero omaggio"?
Secondo Origene, la traduzione migliore sarebbe senza dubbio la TNM.
--
Omnia adversus veritatem de ipsa veritate constructa sunt