L'ebraico biblico ha un numero limitato di vocaboli anche perchè la Bibbia affronta determinate tematiche e vi include vocaboli ad esse connesse ma tace su vocaboli, anche di uso quotidiano che tuttavia non fu necessario includere. Oggi, come è stato già detto, è sorta la necessità di aumentare il numero di vocaboli per adattare l'ebraico alla modernità. Nell'ebraico moderno alcune forme verbali sono state semplificate rispetto al passato, ma chi conosce la base dell'ebraico moderno è anche in grado di leggere e comprendere l'ebraico biblico. Nelle scuole elementari, i bimbi leggono senza alcun problema la Genesi o i Salmi.