00 12/06/2011 18:23
Mara Tamoil

Settimo passo: Dopo un periodo di tempo in cui lo "studente" ha potuto fare uso della sua Bibbia, i Testimoni raccomandano "traduzione del nuovo mondo" in quanto "più accurata, più scorrevole..ecc.". Frasi fatte che gli anziani fanno impara...re a memoria, perchè la traduzione è orribile da ogni punto di vista. Anche laddove i passi non risultano alterati, sono tradotti in maniera incomprensibile, con pezzi che avrebbe saputo tradurre meglio un bambino di quinta elementare. E infatti chi sono i traduttori? Si possono avere i nomi e le loro competenze grazie??



Per contatti: roberto.carson@tiscali.it