LA TUA PAROLA È VERITÀ - 50° anniversario della Traduzione del Nuovo mondo delle Sacre Scritture.

Caro Teodoro,

solo alcune precisazioni, perché purtroppo il tuo procedere a me pare davvero poco corretto, come d'altronde nel piccolo saggio che hai scritto contro di noi, con una serie di sviste che io ritengo molto gravi, anche se vengono da uno studente. Ma veniamo alla specifico

---

Se dovessi sintetizzare il valore di questo libro dal punto di vista scientifico, l'unica misura che avrei a disposizione sarebbe il peso della carta

---

Vuoi fare almeno tre o quattro esempi? Detto così non si capisce molto cosa stai criticando e l'impressione è che tu non abbia neppure letto il libro.

---

L'autore, in preda a uno stato costante di delirio apologetico

---

Autore? La mia copia del libro è una raccolta di diversi articoli, scritti da autori diversi. Quindi di quale autore parli in particolare? Non hanno tutti lo stesso grado di preparazione e di precisione scientifica, naturalmente.

Riguardo al "delirio apologetico" il libro di per se stesso è di natura apologetica, nato per spiegare alcuni aspetti "non convenzionali" che caratterizzano la TNM, ovviamente in tono positivo, visto che il libro è "celebrativo", ma lo è apertamente, fin dal titolo. Non fa come hai fatto tu che nasconde un lavoro apologetico ammantandolo di "scientificità" solo perché citi (malamente) qualche strumento scientifico.

---

non riesce a emergere dal basso

---

Dove emergerebbe questo "dilettantismo"? Ripeto, alcuni autori sono dilettanti, altri hanno una preparazione accademica più solida. Quale studio è "dilettantesco" e cosa intendi con questo? Perché dire dilettantesco vuol dire tutto e niente, molti che scrivono su riviste specializzate sono dilettanti, nel senso che per motivi professionali si occupano prevalentemente di altro.

Il problema è: ci sono scorrettezza?

---

dilettantismo che del resto nutre l'intera produzione della ditta di pulizie

---

Ma questo libro non è edito da Azzurra7 e se anche lo fosse non vedo come questo influisca su quanto hanno scritto gli autori. Mi chiedo se tu abbia davvero letto, perché non fai alcuna allusione precisa, ma ti limiti a frasi di maniera...

---

Se volete un consiglio, comprate libri seri, non questa spazzatura

---

Francamente non ti capisco: definire "spazzatura" un libro dovrebbe essere motivato e in modo altrettanto forte dell'aggettivo che usi.

Che tu usi aggettivi forti e non porti poi neppure un solo argomento mi suona davvero poco corretto verso il lavoro altrui, sia di un dilettante, che di un professionista, ed infine (lo ripeto) fa pensare che tu non abbia letto il libro scevrpo di pregiudizio, come si dovrebbe fare per dare un'opinione pacata.

Shalom

pavel43, 10/08/2009 7.49:

---

Non entro sui motivi del contendere ma sul modo di procedere.
Generalmente un arbitro in campo punisce sia il fallo che il fallo di reazione e nelle sue decisioni nessuno degli interessati all’una o l’altra parte può interferire senza essere a sua volta redarguito.

---

Caro Pavel, nella mia politica preferisco non punire nessuno (termone fra l'altro poco consono a quello che è il mio ruolo nel forum), ho dato un warning a Studita perchè ha più volte violato il regolamento con toni arroganti e provocatori, ma ti assicuro che per me non è stato bello farlo.
Detto questo, esorto tutti gli utenti a non dilungarsi nelle polemiche. Vorrei invece invitare nuovamente Teodoro Studita a dimostrare scientificamente quanto da lui detto all'inizio, comprovando le accuse rivolte contro l'opera curata da Flemings.

Sono d'accordo con Barnabino. Gli errori commessi da Teodoro, in merito al libro in oggetto, sono così numerosi che il dubbio che l'abbia davvero letto sono molti.

Confonde la casa editrice, si sbaglia sull'autore al signolare quando sono più autori...poi dice di averlo messo nella libreria a fianco di paperino e successivamente quando gli viene chiesto di produrre prove a sostegno delle sue asserzioni, asserisce che il suddetto libro si trova sul fondo di uno scatolone. E altre contraddizioni ancora...

Insomma nelle prime 2 righe commette 4 errori!

Teodoro, questo forum si prefigge lo scopo di avviare discussioni di un certo tenore e stile. Impegnati a dialogare con pacatezza esponendo le tue tesi nel rispetto reciproco, evitando accuse gratuite!

Posso assicurare che Terodoro ne è capace, appena mette da parte i suoi pregiudizi su di noi!

Shalom

Tornando all'opera di Flemings "LA TUA PAROLA È VERITÀ - 50° anniversario della Traduzione del Nuovo mondo delle Sacre Scritture", quali sono gli aspetti che avete trovato particolarmente interessanti?

Beh sono molti i pregi di questo libro. Uno ad es. è il capitolo dedicato alla questione croce o palo? che confuta la tesi sostenuta da Teodoro Studita in merito.

Forse è per questo che Teodoro lo snobba tanto!

Shalom

barnabino, 13/08/2009 11.46:

---

Forse è per questo che Teodoro lo snobba tanto!

Shalom

---

Si credo sia questo il motivo del suo disprezzo verso tale libro!

Cari amici, non credo sia rilevante sapere quali siano le motivazioni per le quali il signor Studita disprezzi questo libro, d'altronde lui stesso si è scrupolosamente esonerato dall'esporne le motivazioni.
Si è limitato ha lanciare qualche insulto, ma, come era prevedibile, non ha assolutamente esplicato alcun dato comprovante l'inattendibilità dell'opera curata da Flemings.

Come è stato più volte ribadito, questo forum non nasce con intenti polemici, ma vuol essere promotore di argomenti scientifici. Quindi lasciamo perdere le polemiche mosse da Teodoro Studita e concentriamoci su aspetti più seri. Quando il dott. Polidori vorrà onorarci col presentarci una sua dettagliata trattazione confutatoria del libro in questione e quindi ci dimostrerà che le sue non sono solo delle inutili illazioni prive di qualsivoglia valore accademico, ma delle serie riflessioni frutto delle sue competenze scientifiche, allora torneremo sull'argomento. Ma prima di allora evitiamo di menzionare di nuovo questo utente.

Giusto, più che corretta osservazione.

Teodoro Studita, 08/08/2009 23.09:

---

Guardi, Carson, il libro di Flemings ora sta in fondo a uno scatolone e mai mi metterei a perdere il mio tempo per recensirlo. Constato invece con una certa amarezza che, mentre io non sono libero di parlare della Azzurra 7 (dove sarebbe l'insulto, prego? Nel dire che è una ditta di pulizie? È semplicemente la verità), Eupeptico è invece libero di affermare che scrivo libri-barzelletta, stupidaggini, o darmi dell'ignorante, dall'alto del suo anonimato.
Se questa è la politica del suo forum (cioè la stessa di tutti i forum settari), è stato bello conoscervi.

---

A parte che non si è nemmeno accorto che il libro è "a cura di", e non di un solo autore, cosa che fa dubitare fortemente che lei l'abbia letto. Secondo, le credenziali degli autori sono riportate all'inizio del libro.

christofer2006, 13/08/2009 17.36:

---

Si credo sia questo il motivo del suo disprezzo verso tale libro!

---

E' un po' la vecchia favola della volpe e l'uva: l'uva è acida perchè non riesco a prenderla...

Ma poi che fine ha fatto Teodoro Studita? Si è dileguato?

christofer2006, 04/09/2009 14.59:

---

Ma poi che fine ha fatto Teodoro Studita? Si è dileguato?

---

Nonostante l'enfatico invito dell'amministrazione, di motivare concretamente le critiche lanciate verso il libro "La tua Parola è Verità", l'utente Teodoro Studita a tutt'oggi non si è degnato di rispondere, salvo qualche eccezione in cui ha inserito dei post offensivi nei confronti di alcuni utenti e del forum stesso, post che sono stati prontamente cancellallati dagli admin per non insozzare il forum. Dopo tale accaduto l'utente è stato messo in premoderazione. Qualora dovesse scrivere affermazioni intelligenti, per quanto possano essere critiche nei confronti di Flemings, ma comunque rispettose, allora saremo ben lieti di convalidare i suoi post. In caso contrario, ossia se dovesse nuovamente inserire affermazioni offensive e arroganti, degne del suo stile, continueranno ad essere cancellate.
Per adesso non menzioniamo più la faccenda, ma rimaniamo fiduciosi che il Dott. Polidori intervenga nuovamente ma in maniera decente (come per altro aveva garantito nel momento della sua iscrizione).

Il libro "La Tua Parola è Verità" si può acquistare anche via internet.
Per tutto il mese di marzo 2010, il Centro Studi Storico-Sociali Siciliani spedirà il libro, senza l'aggravio delle spese postali.

www.csssstrinakria.org/tnm.pdf

Gli ordini devono essere fatti con l'email dell'associazione: cssss@tiscali.it