00 01/01/2010 11:52
Re:
Aggiorno la ricerca.

Matteo:

Ho Theos 9 + 1 (6,8) Il Dio di Israele
Theos 0
Altro 0

Marco:

Ho Theos 9 + 3 (12,26-27) Il Dio di Israele
Theos 0
Altro 0

Il 12,26-27 evita di ripetere l'articolo 5 volte e (a mio avviso) lo sott'intende in tre casi.

Luca:
Ho Theos 14 + 1 (20,38) Il Dio di Israele
Theos 0
Altro 0

Il 20,38 è un terzo esempio di articolo mancante. Il versetto segue immediatamente la stessa espressione menzionata in Mc 12,26-27.

Giovanni:

Ho Theos 13 Il Dio di Israele
Ho Theos 1 (20,28) esclamazione rivolta a Cristo
Theos 2 (1,1; 1,18) + 1 (8,54) Logos, Cristo, il Dio

Il prologo è riferito al Logos e al Cristo, non al Padre "ho theos".
8,54 è riferito al Padre, senza articolo, andrebbe discusso.


Atti:

Ho Theos 61 Il Dio di Israele
Theos 0
Altro (oi theoi) 2 (14:11, 19:26) Dei pagani

Al nominativo non ho trovato alcuna eccezione.

Romani:

Ho Theos 31* Il Dio di Israele
Theos 1 (8,33) + 1 (9,5) Attribuito a Dio (8,33) e a Dio oppure Cristo (9,5)
Altro 0

* 3,30 ha l'interessante "eis ho theos", mentre 15,5; 15,13; 15,33; 16:20 hanno "ho de theos"

1. Corinti :

Ho Theos 29* Il Dio di Israele
Theos 1 (8,4 oudeis theos) + 1 (8,6 eis theos) Al negativo e al positivo, attribuito a Dio
Altro 2 (8,5) Gli dei del mondo

* "ho de theos" 6,13-14; 15,38 "ho autos theos" 12,6

Simon


[Modificato da (SimonLeBon) 01/01/2010 12:03]