Pagina precedente | 1 | Pagina successiva

Bibbia rabbinica

Ultimo Aggiornamento: 20/02/2010 17:56
Autore
Stampa | Notifica email    
OFFLINE
Post: 5.668
Città: AGORDO
Età: 47
Sesso: Maschile
20/02/2010 11:49

Vorrei sapere se esistono in lingua italiana edizioni della Bibbia rabbiniche. Se si quali sono le più importanti? Cose si possono procurare?



Per contatti: roberto.carson@tiscali.it
OFFLINE
Post: 530
Città: MILANO
Età: 105
Sesso: Maschile
20/02/2010 16:11

Io ho quasta:
Con testo sia in Italiano che Ebraico.
3° edizione in memoria del Rabbino Prof. Dario Disegni.
20/02/2010 17:07

Le cosiddette Bibbie Rabbiniche sono Bibbie in ebraico che, oltre a contenere i libri canonici (ovviamente solo quelli delle Scritture Ebraiche), contengono anche tutta una serie di altri testi: i Targumìm, parafrasi aramaiche della Scrittura, commenti tradizionali (come quelli di Rashi o Ibn Ezra). La vera Bibbia Rabbinica è quella storica del 16° secolo a cura di Yaaqòv ben Hayyim. Se ne trovano copie da consultazione presso particolari Istituti.

   Comunque, il testo sacro attuale è quello che si trova nella Biblia Hebraica curata da Rudolf Kittel e poi dai suoi sopravvissuti. Lo stesso testo si trova nella Biblia Hebraica Stuttgartensia. La novità è quella che tale testo (accettato da tutti gli studiosi) non si basa più su quello di Yaaqòv ben Hayyim, ma sul Codice di Leningrado. La Bibbia a cura di The Hebrew University Bible Project di Gerusalemme si basa invece sul Codice di Aleppo.
OFFLINE
Post: 484
Città: NAPOLI
Età: 33
Sesso: Maschile
20/02/2010 17:56

Quella di Dario Disegni è la più comune.
C'è anche questa: www.mamash.it/schede/khumbere_scheda.htm
-------------------------------------
http://www.ritornoallatorah.it
Amministra Discussione: | Chiudi | Sposta | Cancella | Modifica | Notifica email Pagina precedente | 1 | Pagina successiva
Nuova Discussione
 | 
Rispondi
Cerca nel forum

Feed | Forum | Bacheca | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra
Crea forum gratis, gestisci la tua comunità! Iscriviti a FreeForumZone
FreeForumZone [v.6.1] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 12:20. Versione: Stampabile | Mobile
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com