Caro Gaetano,
quale significa basilarmente, "rimanere" o "non cessando di essere". Ciò vuol dire che Gesù sia prima che dopo l'incarnazione, continuò a "rimanere" appunto nella "forma di Dio", ad essere "uguale a Dio"
Il problema è se essere nella "forma di Dio" indica o meno l'essere "uguali a Dio". La frase è piuttosto ambigua, se Paolo davvero avesse voluto sottolineare l'ugualianza ontologica tra Geova e Gesù non avrebbe avuto motivo di usare "morphè" che invece indica appunto una "forma" esteriore e non l'essenza.
Shalom
--------------------------------------------------------------------
Sijmadicandhapajiee, gente per cui le arti stan nei musei - Paolo Conte
FORUM TESTIMONI DI GEOVA