barnabino, 19/07/2009 13.43:
Secondo me siete sulla strada sbagliata, infatti l'espressione "nel nome di qualcuno o qualcosa" non ha nulla a che vedere con pronunciare il "nome". Mi stupisce che un presunto grecista come Ortodox non se ne renda conto.
Per Simon: cosa intendi per "Nomi sacri"? Le abbreviazioni usate nei mss greci a partire dal II secolo?
Shalom
Caro barnabino, io so benissimo cosa significa fare o dire qualcosa nel nome di qualcuno o qualcosa (se ti ricordi una volta feci l'esempio del Popolo Italiano). Volevo semplicemente stare al gioco di Simon per vedere dove voleva arrivare.
Saluti
ortodox